Cargobike Quartett

CARGOBIKE QUARTETT

Quartet & Super Trump Card Game / Quartett & Supertrumpf Kartenspiel

A cargobike.toys project by cargobike.jetzt

Edition No. 1 | April 2021 | EN + DE

Family & Business / Familie & Gewerbe


Specs / Spezifikationen

32 playing cards with 32 cargo bikes

with tare & max weight, length & width, number of passengers, price

values based on manufacturer data for the buildup shown on the photo

bilingual English & German

two game modes: quartets and super trump

100 % car- and plastic-free

32 Spielkarten mit 32 Cargobikes

mit Leer- & Maximalgewicht, Länge & Breite, Anzahl Passagiere, Preis

Werte basierend auf Herstellerangaben zur abgebildeten Aufbauversion

zweisprachig Englisch & Deutsch

zwei Spielformen: Quartett und Supertrumpf

100 % auto- und plastikfrei



Price (RRP) / Preis (UVP): 6,50 €


buy / kaufen


Online @cargobike.jetzt

for dealers & orders from 20 sets /
für Händler & Bestellungen ab 20 Stück


Our dealers / unsere Händler


AT

Lustenau: Pedal Piraten

Wien: HeavyPedals


BE

Leuven: Het Fietslab

Limal: Vélo Familiale


DE

04177 Leipzig: Rad3

10437 Berlin: Flow Footbike

10961 Berlin: Fahrradladen Mehringhof

12043 Berlin: Zuckerfrei (+ Online Shop)

12045 Berlin Mogool

13086 Berlin – Weißensee: isicargo

18055 Rostock: Transportrad MV

20357 Hamburg: Ahoi Velo Cargobikes

24105 Kiel: Barbarossa Bicycles

24118 Kiel: Rückenwind

28194 Bremen: ADFC Geschäftsstelle

33602 Bielefeld: feineräder

36251 Bad Hersfeld: chrisbikes

42105 Wuppertal: Supercargo

49074 Osnabrück: Moveos

53111 Bonn: Velocity Stahlross Fahrradladen

64832 Babenhausen: Zweiradshop Niederhofer

66111 Saarbrücken: Cargovelo Services

70180 Stuttgart: Hyggelig Bikes

93503 Regensburg: Feine Räder

96050 Bamberg: Der Radladen

Online Shops

Internationale Spezialradmesse Fanshop

Radkolumne

Zuckerfrei


DK

Copenhagen: Ladcyklen (+ Onlineshop)


ES

Madrid: Okocicle


FR

Obernai: Cycles Odile


GB

IRL

IT

Milano: La stazione delle biciclette


NL

Rules / Spielregeln

Quartets rules

For 3 and more players

Aim of the game: Gain the most quartets. A quartet is made up of four cards of the eight card categories A-H.

Distribute all cards evenly and hold them face down. Ask a fellow player for a specific card (e.g. B3).

  • Strike? The requested card is yours and you can ask the same or another player for another card.
  • No strike? The other player can ask you or abother player for a card.

When you have a complete quartet, discard the four cards. The player with the most quartets is the winner.

Quartett-Spielregeln

Ab 3 Spieler:innen.

Ein Quartett besteht aus allen vier Karten einer der acht Karten-Kategorien A bis H. Wer am Spielende die meisten Quartette besitzt gewinnt.

Verteilt und haltet die Karten verdeckt. Frag eine andere Person nach einer bestimmten Karte (z.B. B3).

  • Treffer? Du bekommst die Karte und bist erneut dran.
  • Kein Treffer? Die andere Person ist an der Reihe und kann Dich oder eine weitere Person nach einer Karte fragen.

Wenn Du ein Quartett voll hast, leg es ab. Wer am Ende die meisten Quartette abgelegt hat gewinnt.

Super Trump rules

For 2 and more players

Decide for each of the six values of the cargo bikes if the highest or lowest value ist the best.

Distribute all cards evenly. Each player holds their stack with only the topmost card visible to themselves.

Read out one of the six values of the cargo bike on your topmost card (e.g. Length: 2,45m).

  • You have the best value among all players‘ topmost cargo bikes? Collect the other cards, put them (together with your own card) behind your pile and continue with a value of the next topmost cargo bike.
  • Another player has the best value? This player collects all cards and continues.
  • Two or more cargo bikes have the same best value? The next card decides.

When you have the entire cargo bike fleet, you have won!

Supertrumpf-Spielregeln

Ab 2 Spieler:innen.

Legt für alle sechs Werte der Cargobikes fest, ob der niedrigste oder der höchste Wert der beste sein soll.

Verteil die Karten verdeckt. Alle nehmen ihre Karten als Stapel auf, von dem nur die oberste Karte für sie selbst sichtbar ist.

Nenne Dein oberstes Cargobike und einen der sechs Werte (z.B. Länge: 2,45 m).

  • Wer auf der obersten Karte den besten Wert hat, erhält die oberste Karte aller anderen Mitspieler*innen, steckt sie (zusammen mit der eigenen Karte) hinten in den eigenen Stapel und nennt einen Wert der nächsten obersten Karte.
  • Zwei oder mehr Cargobikes haben den gleichen Wert? Wer zuerst „sticht!“ ruft darf den Wert für die nächste Runde (das „Stechen“) auswählen. Wer das Stechen gewinnt erhält alle Karten beider Runden.

Hast Du nur noch drei oder weniger Karten? Dann kannst Du den jeweils besten Wert aus den verbliebenen Karten auswählen. Hast Du den gesamten Cargobike-Fuhrpark auf der Hand? Gewonnen!


Downloads


Teilen?

DatenschutzImpressum